jueves, 15 de enero de 2015

AÑO NUEVO PUREPECHA 2015





Simbolos del Kurhikuaeri K'uinchekua
Kurhikua (Fuego) Es una gran hoguera que se prepara con leña traída de los bosques cercanos a la comunidad sede, por tumbiecha, designados para ello, por los Terunchiticha. Rememora la historia del antiguo Pueblo P'urhepecha, que tenía una fiesta en donde se hacía el Fuego Nuevo, para reconocer el inicio de un nuevo año, y en honor a Kurhikuaeri (el sol, el fuego). En la actualidad simboliza, la unidad y fortalecimiento del pueblo P'urhepecha contemporáneo.
Mindaskuarheta (Piedra calendario) Es una piedra de origen volcánico con forma de Cue, (rememorando los prehispánicos como pirámide cuadrangular truncada), que era la arquitectura sagrada de los antiguos P'urhepecha y que representa el calendario del Kurhikuaeri K’uinchekua. Tiene cuatro caras y dos bases, una superior de menor dimensión y una inferior, de mayor dimensión. En ella se han grabado símbolos que representan a las Comunidades que han sido sede de la celebración. Se grabarán 52 símbolos que representarán un siglo P'urhepecha, de acuerdo al antiguo conteo.
Anasïkukua (Bandera) La anasïkukua en la época prehispánica fue un símbolo distintivo de guerreros al servicio de Kurhikuaeri. Hoy es un lienzo de cuatro colores que representan el inicio de las regiones territoriales  P'urhepecha: verde, p’ukumindu, (región sierra); azul, japunda (región lago); Tsakapundu morado, Ciénega de Zacapu y amarillo, Eraxamani (región cañada).
El Escudo está formado en el centro por una punta de obsidiana blanca que simboliza a Kurhikuaeri, rodeado por un pedernal de color negro con brillos blancos, mismo que es sostenido por cuatro grupos de 5 flechas cada uno. Como fondo lleva el manto de lenguas de Kurhikuaeri a todo su alrededor. En la parte superior del escudo, aparece una mano izquierda empuñada. En la parte inferior del escudo tiene impresa la leyenda: JuchariUinapekua, frase final de la Uandamukua que exclaman hoy los hijos de los antiguos guerreros, máxima que evoca la fuerza y unidad contemporánea del Pueblo P'urhépecha. “Juchari ka nomatarune mecheri, mintsitaru anapu jiuakuarhikuesti, iámindu uingapikua jimbo, miáparini: kaxumbekua, ánchekuarhikua, jakajkukua ka p’urhejkukua; jindesti: ¡Juchari Uinhapikua!, ¡Juchari Uinhapikua!, ¡Juchari Uinhapikua!”''''
Ts'irikuarheta (Bastón) Entre los antiguos p’urhépecha, el Petámuti usaba la ts'irikuarheta, que le acompañaba en las ceremonias y ritos; este símbolo consistía en una vara larga, con dos serpientes enroscadas labradas, que simbolizaban el poder de la sabiduría y la luz (conocimiento), en la punta llevaba un pedernal y diversas plumas de aves. Otro de los aditamentos que usaba, era un guaje incrustado de turquesas. En la actualidad los p’urhépecha decidimos recuperar este símbolo de poder para usarla como llave, que nos ayude a usar la voluntad para abrir y separar el espacio-tiempo y entender el pensamiento y obra de nuestros antepasados: Jakajkukua, Kaxumbekua, Anchikuarhikua y P’urhejkukua, caminos que nos lleven a un renacimiento razonado e inteligente de Nuestra Ireta (nuestra comunidad). La ts'irikuarheta, solo podrá ser cargado por un Tata K’eri de la comunidad, previamente escogido por los T’erunchetiecha, no debe tocarla nadie más. Estos cuatro símbolos nos representan al pueblo P'urhepecha.

AÑO NUEVO PUREPECHA 2015
La cita es el día Domingo primero de Febrero de 2015 en la comunidad Purépecha de Urícho, en el municipio de Erongarícuaro, Michoacán, México. Jaué p'ískuntani, uenháskuntani ka tanháxerantani juchári iréchekuani. Menderu tsípeparini eróntasïnhaksïni k'éri jánhasïkatiicha. T'erúnchitiicha, jurámutiicha ka k'uirípu Uríchu anápu. Iásï jindéuati ekuátsï témbini ka tanúmu k'uínchentskua úkorhekua. Ma jurhíatikua inchámani Febréru 2015
Kurhíkuaeri K'uínchekua. Programa actividades día principal. Urícho, Michoacán. 01 Febrero 2015
"Jaué p'ískuntani, uenháskuntani ka tanháxerantani juchári iréchekuani. Menderu tsípeparini eróntasïnhaksïni k'éri jánhasïkatiicha. T'erúnchitiicha, jurámutiicha ka k'uirípu Uríchu anápu. Iásï jindéuati ekuátsï témbini ka tanúmu k'uínchentskua úkorhekua. Ma jurhíatikua inchámani Febréru 2015"
SABADO 31 DE ENERO DE 2015.
*XANHARAKUA. Caminata proveniente desde la comunidad de T'ARHÉXERHU, acompañando al fuego que tenían en custodia, visitando distintas comunidades para llegar finalmente al pueblo de URÍCHU.
20:00 p.m. *KÚPERAKUA. Encuentro y Bienvenida a la comunidad de T'ARHEXERHU, en el lugar conocido como “La encrucijada” mismo donde fueron recibidos los símbolos. La Comunidad de San Francisco URÍCHU recibe el fuego que viene en caminata acompañado por los Tamapu T'erúnchiticha. El fuego es conducido al lugar donde será resguardado.
21:00 p.m. *CH'JPIRI PATSÁKUA. Siembra del fuego en el lugar donde posteriormente se encenderá el fuego nuevo.
DOMINGO 01 DE FEBRERO DE 2015.
09:00 a.m. *UANDÁJPERAKUA: Los pueblos visitantes así como la comunidad de San Francisco Urícho saludaremos a los colores de la bandera P'urhépecha que nos identifica como pueblo.
10:00 a.m. *MÓJTAKUKUA. Ceremonia donde se intercambian los productos agrícolas o las artesanías de los productores de las diferentes regiones.
11:00 a.m. *MÍANTSKUA. Se realizá un Homenaje a Tatá Demetrio Sosa Cortés. Gran músico y compositor, originario de la comunidad de San Francisco Uricho. (Devido al reciente fallecimiento de Tatá Julio Granados Ascencio, 14 Enero de 2015, músico y compositor de la tradicional música P'urhépecha originario de la comunidad de ichán, en la región Eráxamanirhu, también se incluira su nombre en esta actividad.)
13:00 p.m. CONFERENCIA-TALLER. “CARANGUIRIO Y EL JUEGO DEL K'UILICHI”. Exponen: Maestro Alejandro Olmos y Tatá Aureliano Soto Rita.
14:00 p.m. *UANÓPIKUA. Procesión con MINDECHA (símbolos) por las calles de la comunidad.
*UÁRHUKUA CH'ANÁKUA. Torneo del Juego de Uárhukua que se llevara a cabo en las calles de la comunidad con la participación de equipos de las comunidades visitantes así como de instituciones educativas.
15:00 p.m. *TIRÉKUA. Los pueblos y asistentes en general compartiremos los alimentos.
16:00 p.m. *TSÍPIKUA. Se realiza un festival que refleja la alegría por el ciclo que termina así como por el que vamos a iniciar. Participan diferentes manifestaciones artísticas y culturales del Pueblo P'urhépecha, como Piréricha, Kústatiecha ka Uarháriecha. (Cantantes, músicos y danzantes).
*KURÁMUKPERAKUA. Reunión de consejo de los Tamapu T'erunchiticha, para elegir a la comunidad que tendrá el honor de ser la sede para de esta celebración en el año 2016.
*JIMBANI UÉXURHINI ERÓNTSKUA.
*JIMBANI KURHÍKAKUA. Encendido del Fuego, que nos acompañara durante este ciclo tanto en nuestros hogares como en las actividades comunitarias.
*JIMBANI EÍAMPERAKUA. Anuncio de la nueva sede de la Kurhíkuaueri K'uínchekua 2016.
*TSÁNTSKUA. Los Tamapu T'erúnchitiecha esperan a que el fuego se termine para recibir toda su energía así como al final resguardar las cenizas.


4 comentarios:

  1. HOLA COMPAÑERA MARTHA UN GRAN AÑO PARA TI, Y FAMILIA; QUE INTERESANTE TU PUBLICACIÓN, ME GUSTO VER LA ESCRITURA PUREPECHA, Y VER SU CULTURA, SUS COSTUMBRES, MUY BIEN.

    ResponderEliminar
  2. Muy interesante saber como festejan los purepechas el año nuevo y conocer sus actividades de año. Bien Martha!

    ResponderEliminar
  3. La cultura Purepecha orgullo de Michoacán y representativa de nuestro paìs con la danza de los viejitos de y las guitarras. Gracias Elizabeth y Pati.

    ResponderEliminar
  4. Buena aportación Martita! ! Es muy importante que nos allas mostrado este tipo de festejos, y el significado que tiene para ellos realizar cada cosa y sobretodo da gusto saber que aun continúan con dichas tradiciones, no como en otras fiestas donde se junta la familia a recibir el año nuevo y cada quien en su celular ignorando a las demás personas.

    ResponderEliminar